你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
越南啟示錄1945-1975:美國的夢魘、亞洲的悲劇 | 馬克斯‧黑斯廷斯 著 | 譚天 譯 | 八旗文化 出版 | 越戰鉅作 | 越南人視角敘事

越南啟示錄1945-1975:美國的夢魘、亞洲的悲劇 | 馬克斯‧黑斯廷斯 著 | 譚天 譯 | 八旗文化 出版 | 越戰鉅作 | 越南人視角敘事

HK$400.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
台灣直送,下單後1-2星期發貨。
數量 組合數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述

《越南啟示錄1945-1975:美國的夢魘、亞洲的悲劇》是英國著名記者、軍事歷史學家Max Hastings,於2018年寫的一部以越南戰爭為題材的長篇歷史鉅著,記述自1945年二戰結束法軍重返印度支那至1975年西貢淪陷、南北越統一,兩次印度支那戰爭的歷史。本書描寫了三十年越南戰爭期間的政治斡旋、戰爭場面,並穿插了作者訪談對象的個人經歷,完美呈現了越戰所造成的悲歡離合。


越南人在1945年後經歷的三十年悲劇到底是誰造成的?美國的夢魘是戰略錯估?還是被國內輿情干擾、以至於做出錯誤判斷?跳脫傳統戰史觀點,首次以越南人視角敘事,呈現戰爭的悲劇與個人小故事的完美融合!


全套二冊,台灣首次出版關於三十年越戰鉅作!軍事寫作大師非虛構寫作經典!

 

●越南,用三十年告訴世界什麼?

越南,這個二十一世紀的觀光勝地,在二十世紀曾是浴血的戰場,讓兩百到三百萬人捐軀。在現代戰爭史上,越南戰爭的地位十分重要,這場橫跨了三十年包括了法越以及美越之間的戰爭,是冷戰時期歷時最長的熱戰,也是二戰之後美國參戰人數最多的戰爭。1954年法國在戰場上蒙受恥辱,1975年則對美國造成更大的屈辱。在戰場之外,越戰也引發了1960年代美國的反戰浪潮,讓無數美國青年走上街頭示威。

 

許多人將越戰視為美國本身的故事,但作者Hastings認為,這場美國的夢魘其實是一場亞洲的悲劇:每死一名美國人,得死四十名越南人。不過Hastings認為,越戰實質上還是一場自由民主與共產專制之間的戰爭。法國與美國在各個時間點都有許多機會不使越南落入共產黨手中,但是因為各個錯誤的決策,最終使得西貢於1975年淪陷,共產黨統一了南北越,成為越南的統治者。

 

在六十年代崛起的新「浪潮」的推波助瀾下,美軍與南越軍犯下的種種醜行每晚開始出現在電視黃金檔時段,對美國作戰意圖造成的傷害甚深。但是獲勝的北越就是正義的一方嗎?因為完全掌控了媒體,使得河內政治局許多的暴行都被掩蓋,他們可以付出驚人的人命代價,而不必擔心媒體或選民有所不滿。因此,Hastings認為,這場戰爭的參戰雙方,沒有任何一方占據道德上風,都不配贏得這場戰爭。越南戰爭為現今提供了關於濫用軍事力量來應對棘手政治、文化挑戰的教訓。

 

●透過越戰的始末,瞭解越南;透過數百人的一手訪談,瞭解越戰

不同於一般的戰史書,由於作者Hastings身為戰地記者,曾實地採訪過越戰,在西貢淪陷當天,經由美國大使館緊急搭乘直升機降落在中途島號航空母艦;也對曾參與這場悲劇的各種人進行了數百次的訪談;並且研究了大量的美國與越南文件、回憶錄。因此,才能創作出如史詩般的戰爭故事,將整場戰爭的政治、軍事敘事與令人心碎的個人經歷完美融合在一起。

 

本書生動寫實的描繪了1954年奠邊府戰役的場景、1968年北越的春節攻勢、北越的空中閃電戰、美國一支海軍陸戰隊幾乎被殲滅的大道(Dai Do)之戰、西貢淪陷前的混亂……等等。在這裡,是叢林與稻田之間的戰爭,是農民革命鬥士擊敗了美國的意志、財富與硬體,導致了兩百到三百萬人喪生。

 

Hastings試圖透過訪問瞭解,對於那些受訪者來說,戰爭是怎麼樣的呢?Hastings訪問的對象形形色色,有因戰爭骨肉分隔南北的百姓、有因戰爭生活困苦的農民、有殉道的和尚、有輕敵的法軍軍官、有愛玩特技的美國飛行員、有掌控媒體報導的北越共產黨、有無所適從的南越政府官員。越共、影星、酒吧女、傘兵、飛行員……各種身分的人的許多小故事穿插在本書的戰爭大場面,與悲劇交織成詩。

 

一名曾被Hastings訪問,於1960年代後期前往越南戰場的美國傘兵表示:「Hastings這本書是一部長達三十年的悲劇,穿插著勇氣、愚蠢與輝煌,還有一些幽默。Hastings比我讀過的任何作者都更成功地捕捉到,那場漫長的血腥衝突中實際發生的事情,然後以一種可以理解的方式呈現在眾人面前。」

 

●越南給台灣的啟示

雖然越戰長期以來被視為法美的帝國主義侵略或是越南的反殖民抗爭的戰爭,但回到二戰結束後的世界局勢,越戰也是繼國共內戰、韓戰之後,東亞地區又一次的資本主義與共產主義之間的戰爭。台海兩岸、朝鮮半島、印度支那的情況,既相似又互相有影響。

 

對於剛撤退來台的蔣介石政權來說,韓戰爆發的重要性已不言而喻。而越南戰爭期間,作為反共陣營中立場最為堅定的國家,在台灣的蔣介石政權對於援越的態度可說是最為積極,但是受到美國的抑制也最大。因為當時美方高度提防蔣介石想利用越戰達到借道東南亞以反攻大陸的願望,故中華民國國軍在越戰中的影響極為有限。

 

另一方面,國共內戰的過往,提供了美國介入越南戰爭時的經驗。且相較於韓戰,國共內戰與越戰的相似度更高:北方的共產黨在共產國際老大哥的支持下,採取農村包圍都市的游擊戰;南方的政權則在美援的支持下與其抗衡。因此國共內戰僅僅打了四年,而為避免共產黨繼中國大陸後再次席捲印度支那,在美國的強力介入下,越戰,成為一場打了三十年的悲劇。

 

台海兩岸分治已逾七十年,當年的國共內戰、北緯17度線與現今的台灣海峽之間有許多地方可以借鑒,當年的蔣介石政權因為失去了美國的支持而撤退來台、吳廷琰政權在美國的授意下垮台、西貢因為美軍的撤離而淪陷。對現今的台灣來說,面對中共政權的步步進逼,從歷史中獲取教訓,加強自身的力量,並鞏固與盟友的關係,是重中之重。

 

作者簡介

馬克斯‧黑斯廷斯 Max Hastings

英國記者和軍事歷史學家,曾擔任BBC的外國記者。1969年第一次前往越南西貢採訪。1970年,在高棉與越南為BBCTV的24 Hours節目做系列報導。為拍攝這個系列的許多主題,曾訪問南越總統阮文紹、走訪寮國、跟隨美軍進入協德(Hiep Duc)山谷進行掃蕩、乘坐一架越南Skyraider攻擊機目睹空中掃射、也曾在中央高地(Central Highlands)報導「六號火力基地」(Firebase 6)之戰。1973至74年再訪越南。1975年,報導過越戰最後幾場戰事,包括蜆港即將淪陷前的混亂,以及之後在西貢各地的報導。

 

在1982年被英國新聞獎(British Press Award)評為年度記者,並於1988年被評為年度編輯。2010年,因「對軍事文學的終身貢獻」而獲得皇家聯合服務研究所(Royal United Services Institute)的Westminster獎章,同年獲得倫敦新聞俱樂部(London Press Club)頒發的Edgar Wallace獎。2012年,他被授予軍事寫作的終身成就獎:普利茲克軍事圖書館文學獎(Pritzker Military Library Literature Award)。並且,Hastings 是英國皇家文學學會(Royal Society of Literature)和英國皇家歷史學會(Royal Historical Society)的會員。

 

譯者簡介

譚天

曾任《聯合報》編譯主任、《自由時報》副總編輯、《歐洲日報》編輯主任。退休後旅居加拿大迄今。譯作包括《泰王的新衣》、《從暹羅到泰國:失落的土地與被操弄的歷史》、《越南:世界史的失語者》、《2034全面開戰(第三次世界大戰實戰小說)》等約七十多本,範圍廣涉宗教、文化、理財、政治等領域。


書評 / 推薦

「Hastings在本書將大量關於越南的歷史、分析、回憶錄和小說整合成一個高度可讀和生動的敘事,這將成為未來許多年戰爭書寫的標準。」

——美國全國公共廣播電台(NPR.org)

 

「一個全面而引人入勝的敘述,闡明了政治、軍事戰術和戰略,以及一場造成 200 萬人死亡的戰爭日常現實。」

——匹茲堡郵報(Pittsburgh Post Gazette)

 

「不僅會吸引軍事和政治歷史愛好者,它可能會成為戰爭的標準敘述之一。」

——圖書館雜誌(Library Journal)

 

「這本平衡而富有洞察力的書讀起來很愉快,它摧毀了任一方佔據道德制高點的幻想。」

——卡爾‧馬蘭特斯(Karl Marlantes),《馬特洪峰》(Matterhorn: A Novel of the Vietnam War)作者

 

「Hastings的一部輝煌、不朽、極具特色的作品,巧妙地呈現了導致美國歷史上最具分裂性和災難性衝突的政治、文化、軍事和社會因素。Hastings綜合了無數資料,包括許多來自北越的資料,以堅定不移、清晰的方式捕捉這場戰爭中雙方的野蠻行為,以及造成越南這場悲劇的英雄主義和無能、公眾信心和導致戰爭的內心懷疑。」

——大衛‧彼得雷烏斯(David Petraeus),前美國陸軍四星上將,KKR全球研究所主席。曾任伊拉克多國部隊總司令、美國中央司令部指揮官、國際安全援助部隊指揮官、駐阿富汗美軍指揮官和美國中央情報局局長。

 

「Max Hastings精心研究、出色撰寫的記述,現在將成為評判所有其他越南戰爭歷史的標準。他不遺餘力地從各個層級的戰鬥人員的角度審視了三十年間的衝突——從華盛頓、河內和西貢的辦公室以及日內瓦和巴黎的會議桌,到胡志明小道上的危險之旅,野蠻的叢林和稻田的交火,以及引發恐怖的空襲。其成果是一部可讀性強且具有權威性的作品。」

——馬克‧克洛德費爾特(Mark Clodfelter),國家戰爭學院教授,《空中力量的局限:美國對北越的轟炸》(The Limits of Air Power: The American Bombing of North Vietnam)作者


作者:馬克斯‧黑斯廷斯 Max Hastings
譯者 :  譚天
出版社:八旗文化

出版日期:2022/04
語言:繁體中文
ISBN:9786267129098
規格:單色 / 平裝 、中式右翻(二冊不分售) / 848 頁 

送貨及付款方式

送貨方式

  • 觀塘門市自取
  • Alfred 智能櫃 購物滿$388 免運費
  • 順豐速運: 順便智能櫃取件
  • 順豐速運: 順豐服務中心取件
  • 順豐速運: 順豐站取件
  • 順豐速運: OK便利店取件
  • 順豐速運: 7-11便利店取件
  • 順豐速運: 辦公室/住宅地址直送
  • 英國直送 送貨期效為7-15個工作天
  • 美國直送 送貨期效為7-15個工作天
  • 台灣直送 送貨期效為7-14個工作天
  • 香港以外地區 全球配送 送貨期效為7-30個工作天

付款方式

  • Payme
  • 轉數快 (經QR code)
  • 八達通(Octopus)
  • 銀行轉帳 (完成後請提供帳戶英文全名及過數紀錄)
  • Google Pay
  • 信用卡
  • Apple Pay
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}