你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}
一九八四 | 喬治・歐威爾 著 | 劉紹銘 譯 | 香港中文大學 出版 | 劉紹銘:極權去到盡「1984」便會發生

一九八四 | 喬治・歐威爾 著 | 劉紹銘 譯 | 香港中文大學 出版 | 劉紹銘:極權去到盡「1984」便會發生

HK$100.00
{{shoplineProductReview.avg_score}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
{{amazonProductReview.avg_rating}} {{'product.product_review.stars' | translate}} | {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}}
數量
加入追蹤清單
一次最大商品購買數量限制為 99999
該數量不適用,請填入有效的數量。
售完

商品存貨不足,未能加入購物車

您所填寫的商品數量超過庫存

每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件

現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件

若想購買,請聯絡我們。
加入追蹤清單
商品描述
一九八四 | 喬治・歐威爾 著 | 劉紹銘 譯 | 香港中文大學 出版 | 劉紹銘:極權去到盡「1984」便會發生

以小說形式出之的反烏托邦文字紀錄頗多,但以英文作品來說,想是歐威爾的《一九八四》和赫胥黎的《美麗新世界》最知名,也流傳最廣。
《一九八四》是個老大哥(極權統治者的代表)無所不在的世界。通過電幕,思想警察對黨員日常的一舉一動,瞭如指掌。在這世界生長的孩子,從小就受到黨的訓練和指示:監視父母的行動。一有差池,就馬上檢舉。
不但親情已絕,愛情、友情和人類最基本的同情心,都受當權者有計劃的一一抹煞。人間唯一容許而受鼓勵的愛,是愛老大哥。
歐威爾通過溫斯頓‧史密斯這個還有殘存「反動思想」的人物所作的種種叛逆行為,反映出極權政治滅絕天良與傷殘人性的種種恐怖面目。
不消說,最後他失敗了,但他高貴的情性,可用他自己的話概括出來:「他是寂寞的孤魂野鬼,說着無人能聽得懂的真話。但只要你肯說,不論情況怎麼朦朧,人性還可以延續。別人聽不到你說什麼,但只要你自己保持清醒,那就保存了人性的傳統。」
這也是《一九八四》的價值。

譯者介簡:
劉紹銘
著名學者、翻譯家、作家,嶺南大學榮休教授,著作等身。與閔福德(John Minford)教授合編的學術著作Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations, Volume 1: From Antiquity to the Tang Dynasty(中文大學出版社,2000),深受好評。其他文集包括《吃馬鈴薯的日子》、《二殘遊記》、《小說與戲劇》、《偷窺天國》、《情到濃時》、《文字不是東西》、《方留戀處》、《藍天作鏡》等。譯作則有《中國現代小說史》及《一九八四》等。

作者:喬治・歐威爾
譯者:劉紹銘
ISBN:9789882371309
裝楨:平裝
語言:繁體中文
頁數:356
送貨及付款方式

送貨方式

  • 翼蜂速運(購物滿HK$550免運費)
  • Alfred 智能櫃
  • 自取
  • 翼蜂「自採點」 (港島) (購物滿HK$388免運費)
  • 翼蜂「自採點」 (九龍)(購物滿HK$388免運費)
  • 翼蜂「自採點」 (新界)(購物滿HK$388免運費)
  • 順豐速運: 順便智能櫃取件
  • 順豐速運: 順豐服務中心取件
  • 順豐速運: 順豐站取件
  • 順豐速運: OK便利店取件
  • 順豐速運: 7-11便利店取件
  • 順豐速運: 辦公室/住宅地址直送
  • Zeek斑馬到家 (自取點)
  • Zeek斑馬快送 (送貨上門服務)
  • 順豐到付至台灣/馬來西亞地區/澳門
  • 香港以外地區 送貨期效為7-30個工作天

付款方式

  • Payme
  • 信用卡
  • 轉數快/銀行轉帳
  • Apple Pay
  • Google Pay
顧客評價
{{'product.product_review.no_review' | translate}}